[English] blah

 

blah : 기운 없는, 기분이 좋지 않은

 

blah는 원래 '기분이 좋지 않은' 이라는 의미의 형용사보다, 'blah, blah, blah'의 형태로 '어쩌고 저쩌고(정확히 전달할 필요가 없는 말을 대신하는 표현)'라는 의미로 더 자주 쓰인다.

 

ex1) The hot summer weather gives me the blahs

     뜨거운 여름 날씨가 나를 기운 없게 만든다.

 

ex2) They said, 'Come in, sit down, blah, blah, blah, sign here'.

     그들은 "들어와 앉으세요 어쩌고 저쩌고 하더니 여기 서명하세요" 했어.