[English] stop ~ing vs stop to 부정사

 

stop ~ing vs stop to 부정사

 

stop 뒤에 '~ing'를 쓰면 '~하는 것을 멈추다', 'to 부정사'를 쓰면 '~하기 위해 멈추다'는 의미가 된다.

문법 책에 자주 보면서도 헷갈리는 경우가 많은데, '~ing'와 'to 부정사'의 기본적인 의미를 이해하고

있으면 기억과 활용이 매우 쉽다.

동사에 '~ing' 형태로 만들면 '지금 막 행동을 진행하고' 있는 의미가 된다. 따라서 'stop ~ing'는

'지금 하고 있는 행동을 멈추다', 즉 '하던 것(~ing)을 멈추다'는 의미가 된다.

반면 'to 부정사'에는 아직 행동에 도달하지 않은 '시간차'가 존재한다. 그래서 'stop to 부정사'는

'이제 앞으로 행동을 하기 위해(시간차가 존재) 멈추다', 즉 '하기 위해 멈추다'라는 의미가 된다.